Un groupe hommage à Strokes fait partie d’une nouvelle vague de fandom latino

Supporté par

Les membres du groupe hommage aux Strokes, Juicebox, comme les foules qu'ils attirent, sont majoritairement latinos.

Par Éric Ducker

Reportage de Los Angeles

Un vendredi soir, au centre du Santa Fe Springs Swap Meet, une grande scène de ce marché californien en plein air se tenait devant une étendue de tables de pique-nique et de vendeurs de nourriture.

Le rendez-vous d'échange, à la frontière de Los Angeles et des comtés d'Orange, accueille généralement des groupes hommage qui rendent hommage à des artistes inscrits au Rock & Roll Hall of Fame comme Metallica ou à des icônes mexicaines américaines comme Jenni Rivera. Mais ce soir-là de mars, Juicebox, le principal groupe hommage aux Strokes de Californie du Sud, avait rassemblé un public enthousiaste et multigénérationnel prêt à célébrer le groupe qui est devenu le symbole du rock élégant du centre-ville de New York au début des années 2000. Il y avait des vestes en cuir partout.

Au plus profond du spectacle, lorsque le groupe a joué « 50/50 », un morceau oublié de « Comedown Machine » des Strokes en 2013, un mosh pit a commencé, ce qui a valu à la foule un avertissement de la salle. Alors que Juicebox quittait la scène après avoir interprété 47 singles, extraits d'albums et faces B sur trois sets, des chants ont commencé, en réclamant un de plus : « ¡Otra ! Autre ! « Autre ! »

Les membres de Juicebox, comme les foules qu'ils attirent, sont majoritairement latinos, bien que le fondateur et batteur du groupe, Jason Wise, soit un « mec juif » de 38 ans autoproclamé du Queens. Il a déménagé à Los Angeles en 2010 et est tombé sur un groupe de musiciens majoritairement latinos qu'il a rencontrés via Craigslist et qui aimaient autant que lui les groupes de rock du début des années 2000. Il y a six ans, Wise a lancé Juicebox, qui comprend désormais le chanteur Edgar Rene Espino, les guitaristes George Campos et Renzon Sanchez et le bassiste Tony Perez (qui a récemment succédé à John Leal). Il joue généralement deux fois par mois et réserve des concerts dans le sud de la Californie.

Wise a découvert les Strokes alors qu'il était au milieu de l'adolescence et depuis, ils sont son groupe préféré. "Ils représentent une grande partie de qui je suis en tant qu'individu et pouvoir participer à la diffusion du fandom et de l'amour des Strokes auprès d'autres personnes est quelque chose que je ne suis pas fatigué de faire", a-t-il déclaré. "Si je n'étais pas dans ce groupe, j'irais à ces concerts."

Les Strokes eux-mêmes restent un groupe majeur en Amérique latine, qui a une longue tradition de soutien à la musique rock. Lorsque le groupe interprète « Reptilia » devant les foules du festival, il est accueilli par des chants de football de la taille d'un stade.

Il n'est pas surprenant qu'un endroit comme le comté de Los Angeles – où 49,1 % des répondants (soit plus de 4,9 millions de personnes) lors du recensement de 2021 se sont identifiés comme hispaniques/latinos – abrite un grand nombre de fans de Latino Strokes.

Mais Jeanette Diaz, journaliste et publiciste de Los Angeles, estime que l'attrait des Strokes est particulièrement fort parmi les enfants américains d'immigrés de première génération, qui peuvent avoir des sentiments compliqués quant à leur identité et à la culture à laquelle ils appartiennent. Le groupe "pouvait simplement faire ce qu'il voulait faire et cela a été accepté, et beaucoup de gens essaient de trouver cela", a déclaré Diaz. "C'est cette idée de s'intégrer selon ses propres conditions, dont beaucoup d'enfants latinos rêvaient, peut-être inconsciemment."

Certains membres de Juicebox disent ressentir une proximité avec les Strokes qui vient en partie de la représentation. (Le batteur Fabrizio Moretti est né au Brésil et la mère du guitariste Albert Hammond Jr. est argentine.) « Je vois des photos de Fab et je me dis, je joue au football avec ce type, il ressemble à quelqu'un que je connais. ", a déclaré Sanchez, le guitariste de Juicebox dont l'origine est à moitié libanaise et à moitié salvadorienne. « Et un gars comme Albert, qui a de gros cheveux bouclés, c'est mon frère. Je me vois dans les Strokes.

L'antécédent le plus évident de ce fandom est celui des Smiths, le groupe de Manchester larmoyant mais mélodieux qui s'est séparé en 1987 mais qui continue aujourd'hui de jouir d'un public passionné parmi les Américains d'origine mexicaine. Cette relation a été couverte dans des articles, des documentaires et des livres depuis plus de 20 ans, et elle a également inspiré des groupes hommage, notamment les Sweet & Tender Hooligans, dirigés par Jose Maldonado, souvent appelé « le Morrissey mexicain ».